{"product_id":"thee-headcoats-heavens-to-murgatroyd-even-its-thee-headcoats-already-vinyle","title":"THEE HEADCOATS - Heavens To Murgatroyd, Even! It's Thee Headcoats (Already) (Vinyle)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eQuelle est l'histoire derrière le titre de l'album ? « Heavens to Murgatroyd, even ! » est une exclamation de surprise lancée par Snagglepuss, un lion rose vif, héros de son propre dessin animé signé Hanna-Barbera. Cette expression a été rendue célèbre par le groupe The Downliners Sect dans l'introduction de leur tube « Leader of The Sect ». Cet album est sorti à l'origine chez Sub Pop Records en 1990. À l'époque, le label était réputé pour le grunge américain ; comment se fait-il qu'ils aient fini par travailler avec un groupe de garage rock bruyant originaire de Medway ? Nous préférons l'expression « Maximum Drums and Racket » (un maximum de batterie et de boucan). Tout a commencé lorsqu'un jeune Steve Turner — futur membre du célèbre groupe Mudhoney —, alors en visite en Angleterre avec son père, est tombé par hasard sur Thee Mighty Caesars en train de jouer au pub The Cricketers, près de l'Oval. Cinq ans plus tard, il vantait nos mérites auprès de la scène grunge de Seattle. Nous avons alors été invités à jouer aux côtés de Mudhoney lors de leur première tournée britannique pour Sub Pop. Bruce Pavitt, le visionnaire de Sub Pop, a perçu notre potentiel populaire et nous a demandé d'enregistrer un album pour le label. Il m'a aussi demandé de signer un contrat. J'ai répondu : « C'est quoi un contrat ? Ça se mange ? » Par chance, nous étions toujours propriétaires de l'album. Vous avez enregistré le disque aux Red Studios de Wouldham, près de Rochester dans le Kent. Quels souvenirs gardez-vous de cet enregistrement ? Tout s'est très bien passé ; je n'entrerai pas dans les détails pour ne pas embarrasser Red Rodders, l'ingénieur du son. Disons simplement qu'il y avait beaucoup de gaz des marais du côté de Wouldham. Certains morceaux ont été enregistrés avec Ollie Dolot (The Squares) à la basse et aux chœurs. Combien de temps est-il resté dans le groupe et pourquoi est-il parti ? Ollie est resté quelques bons mois. C'est Ron (Bruce) qui l'avait recruté. Puis, alors que nous donnions un coup de main aux Cramps pour leur concert au Town and Country Club (ancien bastion du fascisme britannique), nous avons croisé Tub. Comme nous le connaissions depuis l'époque où il était guitariste pour Mike Spenser and The Cannibals, nous lui avons demandé s'il voulait venir gratter les cordes avec nous. Ron a ensuite dit à Ollie qu'il était viré du groupe et que c'était moi qui l'avais mis à la porte. Ce qui était faux : c'était Ron. Je crois aussi qu'Ollie était absent parce qu'il s'était fait arrêter pour un cambriolage, ou un truc du genre. Bizarre, mais vrai. Cette nouvelle édition est enrichie de deux titres inédits (absents de l'album original) et arbore une toute nouvelle pochette. Qu'est-ce qui vous a donné envie de la sortir avec une pochette différente ? Sub Pop a réalisé la pochette sans nous demander notre avis ; ça a été un sacré choc ! Cette pochette se rapproche de ce que nous aurions fait nous-mêmes. Les deux titres supplémentaires auraient dû figurer sur le 33 tours original, mais ils avaient été récupérés sous forme de 45 tours par de petits labels désespérés de décrocher un tube. Y a-t-il des chansons sur l'album dont vous êtes particulièrement fier ? Elles sont toutes excellentes, mais « We're Gone » et « Rusty Hook » s'accordent parfaitement avec « Troubled Mind » et « Girl From '62 ». Outre les 13 titres écrits par Childish, l'album inclut une reprise de « Stewball », une chanson rendue célèbre par Leadbelly et reprise par plusieurs artistes dans les années 1960. Qu'est-ce qui vous a poussé à enregistrer votre propre version ? J'adore tout simplement Leadbelly. Je crois même que nous l'avons fait découvrir à ce jeune Kurt Cobain.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA1 Troubled Times\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA2 Mantrap\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA3 No Way Out\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA4 Reindeer Are Wild\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA5 Hand To Hand\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA6 Headcoat Man\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eA7 Girl Of Matches\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB1 Girl From '62\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB2 I Don't Like The Man I Am\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB3 Pocahontas Was Her Name (Kyra)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB4 We're Gone\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB5 Stewball\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB6 I Ain't About To Give You My Name\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eB7 Rusty Hook\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe width=\"792\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e1o9S3eaxaM?list=OLAK5uy_kzDmjpy3MiKCvksvUZPJmXXUYqKnY7Jfo\" title=\"We're Gone\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Damaged Goods","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52503507402968,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2397\/4013\/files\/a1314063732_10.jpg?v=1789842472","url":"https:\/\/levacarme.com\/fr-ca\/products\/thee-headcoats-heavens-to-murgatroyd-even-its-thee-headcoats-already-vinyle","provider":"Le Vacarme","version":"1.0","type":"link"}