1. Comment construire une machine à remonter le temps 07:02 2. Tout ce dont vous avez de besoin est un trou de ver 01:03 3. L'assemblage de la fusée relativiste 08:39 4. Franchir l'héliopause 02:52 5. Sillonner le système de transport galactique 03:45 6. Sagittarius A 03:09 7. À travers le pont d'Einstein-Rosen 06:26 8. Une autre histoire alternative 09:04 4:22
