MARKOS VAMVAKARIS - Death Is Bitter (Vinyle)

Poursuivant l'exploration du Mississippi dans les recoins les plus sombres de la musique grecque, nous vous proposons 12 enregistrements rarement entendus de souffrance et d'amour confus du plus légendaire de tous les artistes grecs de rebetika, Markos Vamvakaris.

Rebetika est le son de la Grèce et de l'Asie Mineure qui s'affrontent au milieu de la guerre civile, des échanges massifs de population et de l'anarchie de la fin du 19e et du début du 20e siècle. Poétique, triste et amère, la musique rebetika est née dans les repaires de hash (tekes) des ports méditerranéens, ses vers chuchotés dans les prisons grecques avant de se répandre auprès du grand public dans les années 1930, propulsés en grande partie par une série d'enregistrements remarquables de Markos Vamvakaris.

Markos (le prénom de tous les fans de musique grecque) chantait des chansons enivrantes et droguées d'amour, de douleur et de nostalgie dans les bordels, les bars et les fumeries de haschich du port du Pirée. Il est arrivé jeune en 1917, travaillant comme écorcheur dans une tannerie. Au moment où il prend possession du bouzouki, vers 1924, il est complètement captivé par la vie des manges, les échelons les plus bas de l'échelle sociale grecque. Ils vivaient selon leur propre code et en totale opposition avec le reste de la population, s'habillant, marchant et parlant selon leur propre style. Rebetika était leur musique.

Compilation, mono, 180g.

A1        Εφουμέρναμ’ Ένα Βράδυ = We Were Smoking One Evening
A2        Μόρτισσα Χασικλού = Hash-Smoking Mortissa
A3        Σκύλα Μ’ Έκανες Και Λιώνω = Bitch, You Made Me Waste Away
A4        Η Κλωστηρού = The Spinner
A5        Αράπ Ζεϊμπέκικο = Arap Zeibekiko
A6        Ο Χασάπης = The Butcher
B1        Ταξίμ Σερφ = Serfo Taxim
B2        Τα Μάτια Σου Τ'Αράπικα = Your Arabian Eyes
B3        Η Γυναίκα Μου Ζηλεύει = My Woman's Jealous
B4        Χθες Το Βράδυ Στο Σκοτάδι = In The Dark Last Night
B5        Ο Μάρκος Ο Συριανός = Markos From Syros
B6        Πειραιώτικος Μανές (Είναι Πικρός Ο Θάνατος) = Pireotikos Manes (Death Is Bitter)